英國進入夏令時間，日照時間之長似乎是在彌補冬季時所缺乏的陽光。童年時在文章裡所讀到的「春回大地」、「乍暖還寒」、「百花盛開」等字詞，此刻卻能親身體會到。一天經歷不同的天氣也是常有的。早上只有攝氏四、五度，但下午可以回升到二十多度。剛才還天朗氣清，但突然卻可以下冰雹，不到半小時，又可以再見陽光。在南部晴朗時，在北部或西部可能是處於狂風暴雨。

近日，香港網絡掀起了一股「Jayden之亂」。起因是兩位 KOL 在社交平台上載了一系列模仿「現代典型港媽」的短片，傳神地演繹了港媽教導子女時的語氣。片中刻意在句子中加入極不流暢且生硬的英文單字，例如：「Jayden，Mami told you 呀，食唔晒唔好攞咁多，too much 啦，wasted 呀。」隨即引發網民熱烈討論。

在日常生活中，人與人之間的衝突，往往並非出於惡意，而是源於溝通方式本身。當語言中夾雜著批判、比較與隱含的要求，即使出發點良善，也可能在無形中傷害他人，進而拉開彼此的距離。本書正是針對這樣的處境，提出一條轉化關係的可行路徑，並被廣泛視為溝通與衝突轉化領域中具有深遠影響的著作。