不追逐超級食物,不過度消費

吳慧華   |   生命及倫理研究中心高級研究員
31/05/2023

過猶不及,無論多麼有益有營養的食物,當人食用過量時,身體會受不了。標榜營養高,對人體有醫療效用的超級食物也不例外。〈超級食物真的帶來超級健康?〉一文曾提到,有醫生因為相信香蕉可以治療「乳糜瀉」,於是為病人開出一日進食高達七隻香蕉的處方。[1] 殊不知,香蕉除了高糖,也對虛寒體質的病人有影響;根據中醫的說法,對虛寒體質的病人來說,一日七隻香蕉的份量實在太多了。飲食平衡,固然對身體有好處,其實這對地球、對人類整體福祉也非常重要,要知道人類過度的生產及消費,長遠會令未來的資源變得短缺,以致剝奪了下幾代的資源。這裡以其中一種為人熟悉的超級食物——藜麥(quinoa)為例,為大家闡釋過度追求所謂超級食物,如何影響人民的生活,以及如何帶來生態危機。

藜麥的故事

藜麥的原產地為南美安第斯山區,主要來自秘魯、玻利維亞和智利等國家,隨著人們對藜麥的需求增加,2018年,種植藜麥的國家已經有超過70個,包括中國、北美、法國及印度。[2] 40多年前,藜麥被視為動物和印第安人的食物,本來它不見經傳,遭文明人所唾棄,當時藜麥的價錢亦不高,只等於大米的一半。[3] 可是到了70年代,歐美人士開始留意這一種營養價值極高的農作物,於是乎藜麥的生產量及價錢在市場上亦隨之上升,以價錢來說,從2000至2008年,八年之間其價格便上升了六倍之多。[4]

明光社

藜麥的營養價值被人正視,讓種植藜麥的農民得到更多收入,這原本是好事,只是,當全球對藜麥的需求持續上升,在利誘之下,農民開始作出不利於自己及本地人民的舉動,以玻利維亞為例,過去因為有農民把較為優質的藜麥外銷,沒有留給本地市場,甚至連農民自己,有些寧願進食較便宜及營養較差的代替品,也不願碰可以賺錢的藜麥。農民自身捨不得吃,一些較為貧窮的平民百姓,也得在昂貴的藜麥面前卻步,只能改為進食營養價值次一等的大米或意粉。原本是營養豐富又便宜的本地農產品,卻有很多本地人都不能享用,又或是只能購買質量一般的藜麥。[5] 不過,隨著更多國家加入生產,藜麥的價格開始下降,這情況亦有所改善。[6]

農作物多樣性減少

本地人民欠缺有營養的食物,他們的土地也失去當得的養份。傳統耕作是以輪耕法種植不同的農作物,以保持土地肥沃,減少土壤侵蝕。農民以往會以羊駝或其他動物協助種植藜麥或其他農作物,羊駝的糞便也成為了土地及農作物的肥料。為了增加收入,農民便想辦法增加藜麥的收成,他們以機械取代牲畜,既可提高效率,也不用預留放牧羊駝的草場。此外,他們又放棄了以輪耕法種植藜麥,轉為年復一年,無休止地種植藜麥,這樣減少了農作物的多樣性。而在沒有羊駝糞便為土地提供營養、沒有休耕的情況下,土壤便出現了侵蝕。[7] 土壤侵蝕帶來的惡果,就是土壤健康和生產力遭受影響,「從而降低我們食物的數量和質量……發生侵蝕的土壤不易保持水分,會引發洪水和山體滑坡……土壤侵蝕會降低土壤的潛力、減少緩解和適應氣候變化的能力……並導致土壤生物多樣性的喪失。」[8] 農民瘋狂擴大種植藜麥的土地面積,沒有讓土地好好休息,只會先經歷到土壤侵蝕的惡果——收成減少,或質量下降。

最先生產藜麥地區的農民瘋狂地生產藜麥,世界各國後來亦加入生產行列,這樣自然拉近了供求的距離,藜麥的價格也隨之下跌。聯合國將2013年定為國際藜麥年,2014年,藜麥的價格急跌。[9] 但對於藜麥這種曾遭人唾棄卻有能力躍升為超級食物的農作物,商家還是充滿期待的,2018年,印度的拉賈斯坦邦國家種子公司(Rajasthan State Seeds Corporation)鼓勵超過55,000名農民種植藜麥。[10]

物種單一化的危機

縱然超級食物的標籤是商人的促銷術語,如果它可以將人們的眼目從加工食物甚或垃圾食物,轉移至有益的天然食物,其實也是有其意義的。只是,當消費者開始一窩蜂追捧某種超級食物,生產者見有利可圖,只把目光聚焦於短期的利益,孤注一擲種植一種農作物,甚至乎只種植農作物中的一個品種,長遠來說只會引發一連串問題,上文提到這將會對環境帶來負面影響。除此之外,棄養羊駝的後果是令肥料短缺,以致肥料價格上升。另外,物種變得單一,又或是只有賣到好價錢的才能留下來,這樣,反而讓留下來的品種因欠缺遺傳多樣性而容易染病,[11] 1950年代中美洲的香蕉患上流行病——「熱帶4號」香蕉枯萎病(TR4),正正闡明種植單一品種的食物可以帶來何等巨大的災禍。事緣當時中美洲新興的香蕉種植業選中了又大又好吃的大麥克(Gros Michel)品種的香蕉,並加以培植,從商業角度來看,一模一樣品種的香蕉有助銷售,但以流行病角度來看,欠缺遺傳多樣性的物種卻容易患病,引發的問題甚至一發不可收拾,當年的香蕉便是如此。[12]

明光社

超級食物一詞既是商人所創,躋身超級食物之列則會令食物一下子被奉為潮物,不過大概沒有一種食物能永遠登上超級食物榜的前10名,時尚雜誌Cosmopolitan在2021年預測2022年十大超級食物,當時有食品業界人士估計「辣木(Moringa)將在2022年成為流行食品抹茶的替代品。」[13] 如果有一天,藜麥不再是超級食物中的寵兒,大家吃膩了,需求減少了,又或是其他國家增加藜麥的出產量,那些過度依賴種植藜麥的農戶,又或是倚靠藜麥賺取外匯的國家將如何自處?[14]

慎選食物助減碳足跡

有求才有供,地球的資源是有限的,身為消費者,其實可以為了保護地球的生態環境做多一些,這裡並非勸說消費者不要吃藜麥或其他超級食物,但在能力範圍之內,可以從小處做起,例如選擇食物時,留意食物的產地,多選購本地或鄰近地區的出產,以減少食物因運輸而造成的碳足跡。[15] 當然,偶爾嚐嚐從遙遠的原產地運來的食物也未嘗不可,只是不可以只吃原產地生產的食物;如果食物本身只在遙遠的原產地生產,消費者應避免經常吃,可以輪流換著吃本地或鄰近地區生產的時令食物。沒有單一的食物可以提供營養滿足身體所有的需要,不同人對不同食物也有不同的反應,即使營養豐富的藜麥也未必適合所有人。紅藜麥的鉀含量較高,腎臟功能不佳的人士則要注意,吃太多會加重腎臟的負荷。[16] 食用適當份量的藜麥不會有損健康,也可以避免因盲目追捧超級食物導致過度消費。

將資源遺留給下一

如果說農民只著眼於短期的利益,對環境或會帶來不可逆轉的傷害,那麼過度消費的人,何嘗不是參與其中,在不知不覺間傷害了環境?《長思短想》的作者Roman Krznaric在書序中分享到那位不曾為小兒麻痺疫苗申請專利的研發者Jonas Salk的想法:「我們繼承來自過去的豐富遺產,也應將這些遺產留給子孫。他認為,如果要做個好祖先……就必須摒棄短視近利的觀點,採取長期思維,考量自己的行為在自身壽命外將會造成何種影響……」Krznaric亦提到:「聖經教導我們要做個好撒瑪利亞人(Good Samaritan),然而在21世紀,光是做個好撒瑪利亞人還不夠,我們必須做個好祖先。」。[17]

我們毋須如Krznaric一樣,認為做了偉大事情的人才算是好祖先只要意識到我們時刻都在消耗下一代,甚至下幾代人的資源,以致我們在消費的同時,也可以多加考慮後人所需的資源及面對的生態環境,已經能對後人作出貢獻了。雖然後人可以享用甚麼資源,現今的政府及生產者固然有其責任,但這亦取決於我們這一代人的消費模式,以及我們能否因為關心下一代人而放下一些不必要的慾望。

(本文原載於第81期〔2023年5月〕《生命倫理》,其後曾作修訂。)


[1] 吳慧華:〈超級食物真的帶來超級健康?〉,《生命倫理》,第80期(2023年3月):2–4,網站:https://ethics.truth-light.org.hk/nt/article/超級食物真的帶來超級健康(最後參閱日期:2024年6月21日)。

[2] Jessie Szalay, “Quinoa: Health Benefits & Nutrition Facts,” Livescience, last modified April 19, 2018, https://www.livescience.com/50400-quinoa-nutrition-facts.html.

[3] 米里亞姆.泰爾瑪.杰米歐:〈中國:玻利維亞藜麥的希望之地〉,中外對話,2019年5月17日,網站:https://chinadialogue.net/zh/1/44180/(最後參閱日期:2024年6月21日);Jill Richardson, “The Story Behind the Popular Superfood, Quinoa,” Food First, last modified April 22, 2014, https://archive.foodfirst.org/news/the-story-behind-the-popular-superfood-quinoa/.

[4] Long Yu, “Superfoods’ Dark Side: Increasing Vulnerability of Quinoa Farmers in Bolivia,” A Colby Community Website, last modified January 22, 2019, https://web.colby.edu/st297-global18/2019/01/22/superfoods-dark-side-increasing-vulnerability-of-quinoa-farmers-in-bolivia/.

[5] Yu, “Superfoods’ Dark Side,”; Dawn Gifford, “Are Superfoods Bad for the Environment?,” Small Footprint Family, last modified March 12, 2019, https://www.smallfootprintfamily.com/are-superfoods-bad-for-environment; Business Insider, “Why Royal Quinoa is So Expensive,” YouTube, last modified August 24, 2022, https://www.youtube.com/watch?v=hkKGjXNQb4I.

[6] Business Insider, “Why Royal Quinoa is So Expensive.”

[7] Gifford, “Are Superfoods Bad for the Environment?,”;Amber Dowling, “The Dark Side of Trendy Superfoods (and What You Can Do to Help),” Food Network, last modified February 10, 2022, https://www.foodnetwork.ca/article/dark-side-trendy-superfoods-how-to-help/;Karen Lu, “The Problem With Superfoods: For You And For The World,” Study Breaks, last modified April 24, 2021, https://studybreaks.com/thoughts/the-problem-with-superfoods/;吳韻菁:〈點解藜麥咁貴?Superfood背後小農與羊駝的故事〉,《香港01》,2017年3月27日,網站:https://www.hk01.com/社區專題/80135/點解藜麥咁貴-superfood背後小農與羊駝的故事(最後參閱日期:2024年6月21日);Richardson, “The Story Behind the Popular Superfood.”

[8] Food and Agriculture Organization of the United Nations:〈停止土壤侵蝕,將土壤保持在原處〉,YouTube,2019年11月14日,網站:https://www.youtube.com/watch?v=7G6OQnG1LZE(最後參閱日期:2024年6月21日)。

[9] 吳韻菁:〈點解藜麥咁貴?Superfood背後小農與羊駝的故事〉;Tyne Logan, “Quinoa Price Falls Dramatically, But Industry Hopes It Will Help Long Term,” ABC NEWS, last modified June 29, 2017, https://www.abc.net.au/news/rural/2017-06-29/quinoa-prices-fall-good-thing-industry/8663458.

[10] “Asia-Pacific Quinoa Seeds Market to Grow by 7.4% Annually Through 2027 - ResearchAndMarkets.com,” Business Wire, last modified September 27, 2022, https://www.businesswire.com/news/home/20220927005820/en/Asia-Pacific-Quinoa-Seeds-Market-to-Grow-by-7.4-Annually-Through-2027---ResearchAndMarkets.com.

[11] Richardson, “The Story Behind the Popular Superfood.”

[12] Louise Gray:〈香蕉枯萎病:一場堪比新冠疫情的農業災難〉,BBC News中文,2021年1月11日,網站:https://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-fut-55428931(最後參閱日期:2024年6月21日)。

[13] Olivia Wagner, “The Top 10 Superfoods of 2022 Have Officially Been Announced,” Cosmopolitan, last modified December 25, 2021, https://www.cosmopolitan.com/health-fitness/a38581530/superfoods-list-2022/.

[14] Lu, “The Problem With Superfoods.”

[15] Lu, “The Problem With Superfoods.”

[16] 〈藜麥怎麼煮?營養師分享7個藜麥功效與禁忌!過量攝取易引起腸道不適!〉,Elle,2023年1月7日,網站:https://www.elle.com.hk/beauty_and_health/quinoa-health-benefits(最後參閱日期:2024年6月21日)。

[17] 柯茲納里奇〔R. Krznaric〕:《長思短想:當短視與速成正在摧毀社會,如何用長期思考締造更好的未來?》(The Good Ancestor: A Radical Prescription for Long-Term Thinking),孔令新譯(台北:商周出版,2021),頁10–11。