維他命竊案 是誰偷走了我們的維生要素?

吳慧華   |   生命及倫理研究中心高級研究員
28/11/2023

「這個世界是有雞先?還是有蛋先?」這個問題一直困擾了不少哲學家或科學家,有人根據進化論來推論有蛋先於雞,[1] 但亦有學者同樣使用進化論的框架,在分析了51種化石物種和29種現存物種之後,傾向接受有雞先於蛋。[2] 在「蛋先於雞」,還是「雞先於蛋」的問題上,看來科學家或哲學家還是會爭論下去,但對於維他命與食物之間的關係,相信並不存在著「維他命先於食物」,還是「食物先於維他命」的問題,即使現今市面上有各式各樣的合成維他命,但顯然是食物先於維他命存在,食物本身就是維他命的載體。

食物對人類極其重要,人類非但要確保自己有足夠的食物,為了自己的健康著想,也要確保食材本身的衛生及質素。可惜的是,在之前的〈維他命——維持生命的要素〉一文中已經提到,現今食物本身的營養已經大不如前。是的,食物的種類正在逐漸減少,以蘋果為例,根據美國伊利諾伊大學的資料,全球共有7,500種蘋果,單是美國便有2,500種,[3] 在20世紀初,當時在北美洲的蘋果品種高達20,000種,但在經濟效益的因素之下,很多品種已成絕響。[4] 不同品種的蘋果不單有獨特的口感及風味,適合於不同的食法,其營養成份也稍微有所不同。[5]

除了食物品種面臨絕種的威脅,食物本身的營養也因著不同原因而在流失。根據美國農業部(The United States Department of Agriculture, USDA)手冊,對比1972年與今天的農產品:西蘭花流失了近半的鈣及維他命A;羽衣甘藍中的維他命A同樣降至以前的近半水平,而鉀從400毫克降至170毫克,鎂亦從57毫克降至僅9毫克;椰菜花失去近半的維他命C、硫胺素(維他命B1)和核黃素(維他命B2);菠蘿中的鈣亦從17毫克跌至7毫克。[6] 現代食物的營養日漸流失,與人們沒有善待土地,密集式種植方法有關。人們無休止及大量的耕種等於剝奪了土壤本身的養份,連帶生長在其中的農作物其營養也在下降。根據1992年地球高峰會,北美洲的土壤質素,堪稱世界上最糟糕的,85%的重要礦物質經已耗盡。[7]

明光社
明光社

人類為了生產更多農作物,導致蔬果的營養流失,在大量生產的前提下,不單植物性食物的質量變差,肉類食物的質素如牛肉亦同樣變差。今天不少穀飼牛肉在市場銷售,牛本來是食草的,畜牧業為了增加牛肉的肌肉比例,以及減低「生產」成本,於是以穀物、粟米(或加入其他添加物)代替草來飼養牛隻,由於牛原本的食物不是穀物或粟米,許多飼養場最終還得使用抗生素來防止牛群生病。[8] 即使農場沒有用上抗生素等藥物來防止牛群生病,以穀物或粟米餵養的牛隻,還是比不上草飼牛。草飼牛含有更多的Omega-3脂肪酸,它對人體心臟及腦部健康均有幫助,草飼牛還含有更多抗發炎物質,較豐富的維他命B3、B5、B6及C等,並且可以改善粒線體/能量代謝,[9] 相反,穀飼牛肉則對葡萄糖代謝產生負面影響。[10]

為了增加產量及降低成本而降低了食物的質素,農夫及畜牧業固之然要負上責任,不過,消費者亦責無旁貸。根據經濟學的供應與需求模型,沒有需求又哪有供應,雖然有時候,這一種供應與需求的互動關係,猶如「有雞先還是有蛋先」的問題一樣會迎來爭議,但消費者的選擇,絕對影響生產商。以牛肉為例,大多數人品嚐過穀飼牛肉以後,都會喜歡上穀飼牛肉,因為穀飼牛肉吃起來具有奶油般、略帶甜味的口感,而且入口即化,非常柔嫩。[11] 當大眾紛紛投向口感較佳又便宜的穀飼牛肉時,營養價值較高的草飼牛肉有可能漸漸在市場上式微。

明光社

又例如當大家都在追求美麗且帶有光澤的士多啤梨時,市場上便只會出現農藥含量極高的士多啤梨,[12] 反而不見那些外表看似醜陋內裡卻營養滿滿的士多啤梨。大自然是很奇妙的,人類用盡方法滅蟲保護果實,但原來被小蟲咬過的士多啤梨,為了醫治「傷口」,會釋放出鞣花酸(ellagic acid),鞣花酸為酚類化合物,在腸道經微生物代謝可轉變為Urolithin A,它可預防心血管疾病、糖尿病及發炎性腸道疾病。[13] 被昆蟲咬過的士多啤梨,當中的鞣花酸含量,比淋浴在農藥中的士多啤梨高出兩倍或以上,[14] 另外,有昆蟲品嚐過的有機水果及蔬菜,會產生出更多對人體有益的植物化學物質(phytochemicals)。[15]

人類為了經濟效益,又或是滿足眼目及舌頭,除了會降低天然食材中的有益天然物質,有時甚至會「創造」出一些縮短了「端粒」,增加人體衰老及患病風險的食物。端粒(telomere)是細胞染色體末端的一小段DNA,主要的功能是避免細胞中重要的遺傳訊息在進行細胞分裂時遺失,細胞每分裂一次,每條染色體的端粒就會縮短一些,直到一個長度,細胞就會死亡,無法再進行細胞分裂。如果細胞可以永遠擁有分裂能力,並且保持著最佳狀態,人便能長生不老。因此,連同端粒酶(它是一種酵素,它在細胞中會藉由把重複序列添加到端粒上以維持端粒的長度),端粒可以說在醫學上是對抗老化與抵抗癌症的關鍵。[16] 簡言之,端粒愈短,人愈老。

細胞本身分裂自然會令端粒縮短,進食超加工食品(ultra-processed food, UPF)如香腸、漢堡、熱狗和含糖的碳酸飲料(汽水)等食物亦會增加端粒縮短的機會。[17] 根據一項名為動脈粥樣硬化的多種族研究(Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis, MESA),人們每天額外食用一份加工肉類,端粒會縮短0.07個單位,正常端粒每年會縮短15.4個單位,即是說,人們只要每年攝取220份加工肉類,或每一週當中有四至五餐食用午餐肉,每年就會額外老化一年。[18] 至於汽水,根據美國於2014年發佈的「全國健康及營養調查報告」,只要每天飲用226.8毫升汽水,每年大概比其他人加速老化1.9年。[19]

神創造世界,先把「全地上結種子的各樣菜蔬、和各樣的樹、樹上有果實結種子的」,都賜給人類作食物(創一29《呂振中》),洪水之後,神才把「活著的動物」賜給人類作食物(創九3《新譯本》)。雖然我們現在還不太明白為何洪水之後,神才容許人吃肉,但可以肯定的是,神刻意讓人類與動植物之間,存在著緊密及奇妙的連結,人親手照料好自己的食材,這些食材又為人提供人體必需的營養。是神吩咐「地上要長出青草、結種子的蔬菜和結果子的樹木,各從其類,在地上的果子都包著核!」(創一11《新譯本》),不過,在神的設計中,還是需要人類殷勤地耕種大地,照料好人類自己本身需要的食物,好確保食物源源不斷(創二5),並且能夠盡力保留繁多的食物種類,以保證人類可以進食到不同的食物,達至營養均衡,有利於身體健康及正常的發展。

追求健康,除了購買新鮮零添加或零污染的健康食品,亦在於保護自然環境及不同種類的動植物,因為人種的是甚麼,吃的也是甚麼,食物的質素如何,身體的狀況也會如何。另外,神賜人類食物,也把食物賜給其他生物(創一30),人類若不介意食物的「外貌」,與一些小昆蟲「分享」食物,原來是可以增加食物的營養要素,對人類更為有益。


[1] 朱家安:〈先有蛋,才有雞〉,「泛科學」,2012年4月8日,網站:https://pansci.asia/archives/15053

[2] “Was it the egg or chicken that came first? Scientists finally have an answer,” Mint, June 18, 2023, https://www.livemint.com/science/news/was-it-the-egg-or-chicken-that-came-first-scientists-finally-have-an-answer-11686991899352.html.

[3] “Fun facts about apples: part 1,” Beef2Live, October 28, 2023, https://beef2live.com/story-fun-facts-apples-part-1-0-120986.

[4] “On the hunt for America’s forgotten apples,” Outside, May 17, 2023, https://www.outsideonline.com/outdoor-adventure/environment/lost-apples-dave-benscoter/.

[5] Arielle Weg and Jane Black, “25 types of apples, their benefits, and the best way to enjoy each variety,” Prevention, July 27, 2021, https://www.prevention.com/food-nutrition/g20481875/apple-varieties-and-recipes/; Michael Joseph, “17 popular types of apples and their nutrition facts,” January 13, 2022, https://www.nutritionadvance.com/types-of-apples/.

[6] Don Colbert, Dr. Colbert’s Guide to Vitamins & Supplements (Lake Mary: Siloam, 2016).

[7] Colbert, Dr. Colbert’s Guide to Vitamins & Supplements.

[8] Lindsay D. Mattison, “Grass-fed vs corn-fed beef: What’s the difference?,” Taste of Home, May 4, 2020, https://www.tasteofhome.com/article/grass-fed-vs-corn-fed-beef/.

[9] Allen Williams, “Nutritional comparisons between grass-fed beef and conventional grain-fed beef,” UnderstandingAG, https://understandingag.com/nutritional-comparisons-between-grass-fed-beef-and-conventional-grain-fed-beef/。細胞中有細胞質及細胞核,還有一種胞器叫做「粒線體」,它其實是人體細胞內的能量發電廠,人體所有器官的細胞都充滿了粒線體,粒線體對一個人的能量代謝很重要,粒線體功能下降,會造成人體肥胖及影響糖代謝,參劉博仁:〈原來人體也有電池!「粒線體」衰退讓你變肥又疲勞…5種營養素幫你充滿電〉,「良醫健康」,2020年1月13日,網站:https://health.businessweekly.com.tw/AArticle.aspx?id=ARTL003001036

[10] Williams, “Nutritional comparisons between grass-fed beef and conventional grain-fed beef.”

[11] Mattison, “Grass-fed vs corn-fed beef.”

[12] Kara Ng:〈士多啤梨蟬聯8年最髒蔬果冠軍!營養師建議最佳清洗方法〉,「Health Concept」,2023年3月21日,網站:https://healthconcept.io/營養食物/士多啤梨蟬聯8年最髒蔬果冠軍

[13] 〈微生物代謝產物可幫助預防腸道發炎〉,「農業科技決策資訊平台」,2019年3月8日,網站:https://agritech-foresight.atri.org.tw/article/contents/1708

[14] Dr Chatterjee Clips, “The shocking truth about organic food & if it’s healthier l Dr. William Li,” YouTube, March 20, 2023, https://www.youtube.com/watch?v=klzkoLPPLCw.

[15] Facundo Ibanez et al., “Solving the controversy of healthier organic fruit: Leaf wounding triggers distant gene express response of polyphenol biosynthesis in strawberry fruit (Fragaria x ananassa),” Scientific Reports 9, 19239 (December 2019), https://doi.org/10.1038/s41598-019-55033-w.

[16] 〈甚麼是端粒(telomere)?〉,BIOTOOLS,2019年4月12日,網站:https://www.toolsbiotech.com/news_detail.php?id=157

[17] Robby Berman, “Ultra-processed foods may accelerate biological aging,” Medical News Today, September 12, 2020, https://www.medicalnewstoday.com/articles/ultra-processed-foods-may-accelerate-biological-aging; Shalini Dixit et al., “Alcohol consumption and leukocyte telomere length,” Scientific Reports 9, 1404 (February 2019), https://doi.org/10.1038/s41598-019-38904-0; Estelle Balan, Anabelle Decottignies and Louise Deldicque, “Physical Activity and Nutrition: Two Promising Strategies for Telomere Maintenance?” Nutrients 10, no.12, 1942 (December 2018), https://doi.org/10.3390/nu10121942.

[18] 李〔W. Li〕著,路旦俊等譯:《吃出自愈力》(Eat to Beat Disease: The New Science of How Your Body Can Heal Itself),(長沙:湖南科學技術,2021)。

[19] Cindy W. Leung et al., “Soda and Cell Aging: Associations between Sugar-Sweetened Beverage Consumption and Leukocyte Telomere Length in Healthy Adults from the National Health and Nutrition Examination Surveys,” American Journal of Public Health 104, no.12 (December 2014): 2425–2431, https://doi.org/10.2105/AJPH.2014.302151.