Over the Rainbow

人人都聽歌，但其原因為何？有些為了娛樂，有人用來輕鬆減壓，一些聽歌學習外語，亦有追上潮流，不少人從歌曲中抒發情感，可能亦從歌詞裡得到啟示。歌曲聽得多了，成為回憶一部份，所以有時舊歌一播出來，帶來無限思潮，回想黃金年代，青蔥歲月。

《Over the Rainbow》這首歌，你應該聽過。原唱者為Judy Garland，在《The Wizard of Oz》(魔野仙踪/綠野仙踪) 這套三十年代的電影中出現，到了現在，有不同版本亦各有特色。

喜歡八十年代港產片的都愛吳宇森導演，他在荷里活拍過一些電影，其中一套叫《Face Off》(奪命雙雄)，由Nicolas Cage及John Travolta主演，其中一幕是兩批人士在屋內火拼，腥風血雨，子彈橫飛；當中有一幼童，一臉無知，活在這恐怖氣氛中，大人為他戴上耳筒，播著的就是《Over the Rainbow》。在大人的暴力世界中，小朋友得到如仙境般寧靜，真是神來之筆，而唱這歌的，是著名的Olivia Newton-John，她在七零年代是玉女，眾人的偶像。另外一位澳洲女歌手，叫Kylie Minogue，年前患上乳癌時，亦灌錄此曲，勉勵自己，與病魔搏鬥，結果康復過來。

但亦有不幸的，是英國歌手Eva Cassidy。某天，電台播了這首歌，之後收到很多聽眾來電，說這首歌感動了他們，但不知道歌手是誰。一再追查，原來歌者Eva Cassidy早已逝去，但亦因為這首歌，令她的唱片銷量直升。我亦大力推薦這個版本，讓大家試聽，看看是否能夠感動你。

此外，筆者有一好友亞Fred，其心中三大金曲，其中一首就是《Over the Rainbow》。想當年他在戀愛時，送給女朋友的第一份禮物，便是一個音樂盒，播著的正是《Over the Rainbow》。一晃眼已二十年，他倆婚姻愉快，兒子亦在暑假入讀心儀的大學，願望成真，好像歌詞所說：

Somewhere over the rainbow, skies are blue.
And the dreams that you dare to dream, really do come true.