賀歲猛片

這個農曆新年你猜我最渴望看到的電影是甚麼？

不是提名奧斯卡的猛片，亦非港產賀歲片，而是由法國導演所拍，改編自中國暢銷小說，在內地已經上映，票房不俗的電影《狼圖騰》。

早兩期談及楊千嬅於2005年推薦的書《我的名字叫做紅》，而在2006年，有兩位局長，分別是環境運輸及工務局長廖秀冬，及民政事務局長何志平，不約而同的推介《狼圖騰》一書。回頭來看，他們的選擇有點政治不正確，所以之後的政府新班子，也沒他倆份兒。

究竟為甚麼我說是政治不正確呢？請答以下兩個問題。

中國人是被稱為甚麼傳人？

中國那個朝代最輝煌？

一般來說，第一條的答案是龍的傳人，而第二條的答案是唐朝或漢朝。

但這兩個答案，都被書中否定。作者說我們乃狼的傳人，而以版圖計算，元朝所覆蓋的範圍最廣。

作者這麼一說，就犯了禁忌。因為一直以來，龍在中國享有崇高的地位，是皇帝的象徵。而多年前侯德建唱的《龍的傳人》，更指明遙遠的東方有條龍，牠的名字叫中國。而狼呢？是兇殘的代表，一些詞語，如狼心狗肺，狼毒，和狼狽等，都帶有貶意，甚至林夕在近期香港大學的一個座談會中，也說過他的一首詞，用了狼一字，便被勸諭，可見作者在書中所說，我們是狼的傳人這個名稱，是如何的政治不正確。

究竟中國那個朝代最興盛，就看你怎樣量度。孫隆基的《中國文化的深層結構》一書認為宋朝是中國中的歷史上經濟與文化教育最繁榮的時代。如唐宋八大家中，六位來自宋朝，而史學家陳寅恪亦說：「華夏民族文化，造極於趙宋之世。」而對一般人來說，唐漢則是代表中國之盛，如外國的China Town被叫做唐人街，中國的語言叫《漢語》，但書中說到元朝最盛，因為版圖最大，勢力甚至覆蓋歐洲。然而中國人認為元朝乃外族異邦，不能混為一談。但無論如何，書中的歷史觀，對天人合一，及人類跟動物之關係，兩軍對陣的描寫都大有看頭。多年前我閱後，便愛不釋手，亦一口氣買了多本，送給大朋友及小朋友看，莫不稱讚。有朋友說書中情節和金庸的小說不相伯仲，當時便想，若果書本能改編成電影便好了，但難度甚高呢。

幾年之後，看過《戰狼300》一片，心中暗道，時機成熟了，再一陣子，知道電影版權賣了，開拍有望，便引頸以待，直到今天。期待在香港放映之日，便火速捧場。