序：「研究與應用並重，信仰與生活並行」 一間以「兩條腿走路」的研究中心

明光社生命及倫理研究中心的成立，旨在建構「既重理論，又重實際」的社會研究工作，對社會發展、生命價值、道德倫理問題有更深刻的思辨和分析。研究中心原生自明光社屬下的教育資源中心，又在2005年成立的「生命及倫理教育資源中心」的基礎上擴展而成。多年以來，經過同工的努力，和多個主內友好機構的合作和幫助，明光社生命及倫理研究中心於2008年5月31日正式成立。

用「兩條腿走路」可以說明研究中心的兩個根基：「研究與應用並重，信仰與生活並行」。研究中心旨在社會所關心的倫理議題上，以理論分析、調查研究、數據資料等作為基礎，按聖經真理作出整合，與社會大眾分享，讓公眾能以更多向度、更具深度的思維，找出合乎社會利益和倫理的方向。中心亦致力將研究成果與學術界、專業界別、社工組織、教會機構等分享，建立網絡，凝聚力量，藉各類研討會、講座、課程及出版等事工，推展對生命倫理議題的研究和教育工作。
 
今期文集，研究中心將今年首次主辦的「家庭友善政策初探」研討會的文章彙集起來，與眾讀者分享。在研討會上，十一位學者分享了從政府政策、社會福利、教育、青少年、婦女以及教會牧養等多個向度，對健康家庭發展的研究文章，望能為大家帶來有見地的啟發與實際的討論。此外，研究員也就「創世記中的問題家庭」和「香港青少年偏差行為」等問題作出研究分析，望能在信仰及社會應用層面，反思一個和諧家庭的要素。
 
在此，研究中心特別感謝七位諮議小組成員對研究中心的指導和幫助，計有（排名不分先後）：李碧心小姐、陳家殷大律師、張志儉博士、葛琳卡博士、楊慶球博士、鄭順佳博士，以及關啟文博士。七位諮議小組成員，均是在各自界別中獨當一面的專業人士。他們不辭勞苦，背負日常繁忙的工作之餘，仍願意承擔、關心研究中心的事務，義務提點指導，研究中心在此謹向每一位良師致最高的敬意。此外，研究中心也得到各主內同工、神學院校、友好機構的幫忙。三十多位奉獻者捐款超過五萬元支持研究中心，幾位前任同工和研究員的耕耘，令研究中心的工作得以順利開展，在此，研究中心也一併向各機構及友好致意。今後，研究中心將繼續「研究與應用並重，信仰與生活並行」，關心社會正面發展，提倡生命價值倫理！